第63章 A-63 药不能停
“岩哥，要不……你还是吃点药吧。”
又一个被翻来覆去、折折叠叠、举高抱低的夜晚后，桑予诺疲倦地跨坐在庄青岩腰间，忍无可忍地提议，“稍微控制一下也好。”
庄青岩斜倚在床头，伸手揉摩他酸软的大腿：“累了？你不用动，我动。”
桑予诺无奈：“不是谁动的问题，是……这么没完没了的，谁吃得消！”
庄青岩也知道折腾过度，对爱人的身体是种额外负担。尤其诺诺的肝功能目前还未完全恢复正常，他不得不认真考虑起自己复药的事。
“正好，Fons昨天打电话给我，说父母让他去荷兰陪伴祖父母一段时间，问我愿不愿意带你同去看望。”庄青岩抬眼，征询地看着桑予诺，“到时见面，我再和他谈谈这事，可以吗？”
桑予诺不希望他再吃舍曲林、氟西汀之类抑制神经的药，但又想把他的性能力降低到正常水平，估计也只能先和Fons谈论一下，再调整新的治疗方案了。
“好，一起去，正好当面送上婚礼请柬。初次拜访你外公外婆，我得好好准备礼物。”
桑予诺抽身而退，双腿虚软地下床。原本披在他身上的云白色薄被单落下，盖在庄青岩身上，在中间支起个明显的尖顶帐篷。
庄青岩凝视他赤足走向浴室，不着寸缕的背影——
仿佛月光下的大理石雕像，但比之温暖而有生气。白皙后背，一串彩宝长链从后颈垂至腰下，红蓝宝与祖母绿随着脚步微微摇晃。
从米兰选购的古董珠宝。项链、手镯、脚环，昨夜被自己一件件挂在他身上，撞击时丁零作响。那条黄金与钻石编织的宽版腰链，在身躯起落间漾动，风情无限。
直到桑予诺的背影消失在浴室的磨砂玻璃后，庄青岩才移回目光，冷峻地投向腿间那顶屹立不倒的被单帐篷……
他掀被起身，决定节约用水，和爱侣凑合着一起冲个澡。
荷兰，马斯特里赫特。
默兹河畔，一栋砖红色哥特式尖顶的别墅，被月牙形的静谧小花园包围。
庄青岩与桑予诺敲开院门，刚走进花园，一个穿着白裙子的小身影，从石径上跌跌撞撞地跑来。
那是个两岁多的混血小女孩，稀疏的褐金色短发扎成多条繁杂的小辫，泛白的发缝因此更明显了。
桑予诺见她身后没有家长跟随，正想上前提醒一句“别跑，小心摔”，却见女童犹如乳燕投林，扑过来一把抱住了庄青岩的腿，将仰起的小脸蛋搁在膝盖上方。
她张开乳牙尚未长齐的嘴，唤道：“哥哥……哥哥！”第二声明显清晰了许多。
庄青岩居高临下，垂目看她，表情有点僵冷。
女童扁扁嘴，青色眸子浮起水光，但忍住了，又叫了声：“哥哥，抱抱。”
桑予诺用手肘顶了顶庄青岩，低声提醒：“要哭了要哭了！抱一下啊，不然哭了还要哄。”
庄青岩这才弯腰，掐住她的腋下举起来，与自己的脸齐平，问：“庄白榆，你为什么在外婆家？爸妈也在吗？”
如果雷向阳与庄藤非也在，他会带着桑予诺转身离开，不让父母有机会见到，除非诺诺愿意接受他们的赔罪。
“爸爸妈妈有事，星星住外婆家。”庄白榆不怕悬空，两条小短腿在空中愉快地晃荡。
外祖父母去年从新加坡般到荷兰的马斯特里赫特居住，距离比利时不过一小时车程。外婆近乡而不入乡，庄青岩大致能体会她的心情——即使与娘家关系回暖，半个世纪的隔阂，仍是需要时间与空间慢慢修复。
爸妈不在，妹妹暂时托付在此。庄青岩看了桑予诺一眼，似是征求他的意见。桑予诺微微点头。
于是庄青岩将妹妹往臂弯里一托，单手抱着她，沿着花园小径继续漫步。
庄白榆出生后，几乎没怎么见过哥哥，只在两岁生日时碰过面，还被他用仿真手枪抵住脑袋。虽然那把“枪”最终成了哥哥给她的生日礼物，但还没捂热就被母亲没收，理由是——玩火危险，容易把衣服和家烧了。
眼下这么热情地迎上来要抱抱，一定是有人在背后怂恿。
庄青岩边走边问：“爸爸妈妈真不在？”
庄白榆摇头，向哥哥告状：“枪枪，妈妈拿走了，不给我玩！哥哥我还要。”
“那是打火机，的确不适合小朋友玩。”庄青岩掂了掂这个轻飘飘的小东西，觉得她有股天生的野性，估计长大后也不是个让人省心的角色。他牵动嘴角笑了笑，“回头我补个新礼物给你……等你满十八岁，我再送你一把真枪。”
“真的？”庄白榆的眼睛亮了。她伸出圆而短的小指头，“哥哥，拉勾。”
庄青岩嫌幼稚，不拉。
庄白榆使劲去掰他抱着自己的手掌。庄青岩无奈，只好伸出另一只手的小指头，任她勾住，听她奶声奶气地念叨：“拉勾上吊，一百年不许变！”
桑予诺提着礼盒，与庄青岩并肩而行，笑微微地看着兄妹俩。
走到龙沙宝石玫瑰拱门处，隐约见藤蔓后的花架下，摆放着下午茶桌椅，一对满头银发的老夫妇正在泡茶、备点心。
桑予诺悄悄扯了扯庄青岩的袖子，低声问：“直接叫外婆、外公，真的不会太冒失？我觉得第一次拜见，还是得正式些，也许该称呼‘西比耶公主’和‘雷川大公’。”
庄青岩险些笑出声：“我这辈子还没这么喊过，跟演电影似的。放心吧，他们不讲究繁文缛节，就叫外婆外公，显得亲近。”
两人尚在小声交谈，花架下遥遥传来西比耶的声音：“是孩子们来了吗？快过来，下午茶备好了。”
第一句说的是带法语口音的英语，第二句就体贴地转为了汉语。
庄青岩与桑予诺对视一眼，右手牵起他的手，左臂仍抱着妹妹，迎上前去。
“星星，来，外公抱。”雷川搁下布丁碟子，上前接手庄白榆，又朝桑予诺笑着点了点头，自来熟地说，“随便坐。靠背椅、树桩凳，那里还有个秋千吊篮，都行。”
桑予诺见这位霜发老人已是七八十岁高龄，但仍精神矍铄、体格健壮，尤其是肩背和肱二头肌，比不少年轻人更发达，不愧是世界级职业皮划艇运动员，退役了也依然严格锻炼。
这么看来，庄青岩一枝独秀的身高归功于基因组合优势，而旺盛的生命力估计是遗传了外公。
“感谢招待，大公阁下，”他向雷川回以一个得体的笑容，把礼盒放在桌旁，又对西比耶躬身致意，“公主殿下。”
西比耶一头卷曲的白金短发，那张自然衰老，却仍妆容鲜明的脸上，露出了个并不开心的浅笑。
她翘起涂着梅子色口红的嘴唇：“太生分了，换个叫法吧。倘若Cyan事先没交代，那是他粗心大意。”说着，带点嗔怪地瞥了庄青岩一眼。
“——他交代过了。”桑予诺随即改口，“外婆，外公。”
西比耶这才满意地笑了。
四人围桌而坐。庄白榆从雷川怀中不安分地挣脱，爬上秋千吊篮，荡着玩。
话题从天气开始，很快延伸向花园里的绿植、马斯城的著名景点，以及这里特产的洞窟蘑菇。
西比耶请桑予诺品尝她新烤的咸味蘑菇派，并获得了后者真诚的夸赞，不由看向庄青岩：“你看，Chrono喜欢我的蘑菇派。你不喜欢，是你个人口味的问题——真的不想试试？”
庄青岩不为所动：“一点也不想。我上辈子是蘑菇中毒死的。”
“胡说。”西比耶佯怒地拍了一下他的手背，转而对桑予诺说，“看来我们比较有共同话题。听Cyan说，你天赋过人，精通多门语言——喜欢法语吗？”
没问他会不会，问喜不喜欢。桑予诺越发感觉到与这位外婆相处的舒服之处，笑答：“喜欢，法语复杂而优雅。但目前，我还没来得及深入了解它……等到完成博士学业后，我打算旅居各地，继续学习各种语言，就从法语开始。”
西比耶听了果然很高兴：“如果你喜欢法语，那么不妨也学学荷兰语和德语，它们有些词汇和语法是相通的。在我小时候，语言课程比其他的都重要，同时学四五门语言，虽然有点辛苦，但这使得我们对整个世界的感知度都上升了……”
桑予诺连连点头。
庄青岩却并不认为掌握多门外语有那么必要。那的确很令人赞叹，但科技才是第一生产力。
桑予诺看他一眼，就知道他在想什么，不禁失笑：“外婆说得对，只使用一种语言，会限制我们的感知。”
庄青岩自嘲：“意思是，我不会说五国语言就是笨蛋了？”
桑予诺摇头而笑：“不，没那么极端。我和外婆说的是一种语言学理论——当你掌握的语言越多，就会发现，你并非世界的自由观察者，而是被母语构建的‘牢笼’所囚禁，只能思考你的语言允许你思考的东西，只能感知你的语言为你划分的范畴。”
庄青岩开始隐隐头疼。他临考前熬夜复习“飞行动力学”时，都没有这么头疼过。
但他不能让伴侣觉得对牛弹琴，于是努力思考后，说：“比如，母语中如果没有‘雪’这个词，我就无法理解‘雪’是什么？哪怕看到了雪，也会当它是别的事物？”
桑予诺点头：“有个经典例子——因纽特人对‘雪’，有十几种不同词汇来称呼，这就意味着，他们对雪的了解程度，远超其他人。也就是说，一个英语者即使身处雪地，他‘看到’的雪，在认知层面上也远不如因纽特人那么精细和丰富。这就是你的语言，限制了你的感知。”
西比耶听得很专心。庄青岩继续头疼。雷川表面上端坐，暗中悄悄地挠庄白榆露在吊篮外的小脚丫。
“再往深里想，如果我们的语言中没有‘自由’这个词，是否就无法理解‘自由’的概念？如果没有‘愧疚’，我们的道德感是否会完全不同？这意味着，我们的‘现实’在很大程度上，是一种语言建构。
“我之前申请的跨学科课题，‘语言使用的认知心理探究’，正是源自于此。”桑予诺注视着眼前这座美丽的花园，这段悠闲的下午茶时光，从容而清晰地说，“我想用更多语言，看清世界的‘虚’与‘实’。”
他忽然狡黠一笑：“也许，到时我还能颠倒世界的虚实。”
你已经这么做过了，我就是那个成功的实验品。庄青岩心想，说不清此刻是自嘲还是自豪。
“啊，Chrono，我能跟你聊上一整节瑜伽课……”西比耶起身，拎起桌边的藤编小篮和剪子，“但我想起草莓熟了，我得给你们摘些过来尝尝鲜。请坐着等我。”
她步履有点蹒跚地走向花园另一头。雷川起身跟上，沉稳而贴心地扶住她的胳膊。
桑予诺向后倚靠在椅背，仰头眯起眼。阳光透过珊瑚藤的枝叶照在脸颊上，真是最美好的四月天。
庄青岩趁其不备，倾身过去亲吻他，解释道：“我只是偏科，并非迟钝。”
桑予诺轻笑：“我当然知道。”他回了个旖旎的吻，“我们庄总是个了不起的理科生，科技改变生活。”
斜刺里闪过来一个人影，飞快接住了从吊篮里翻出半个身子的庄白榆。
是Fons。
他把不知危险、嘻嘻哈哈的庄白榆安然放回地面，看着面前这对接吻时被抓包的情侣，绽开个“你们继续，不用管我”的潇洒笑容。
桑予诺清咳一声，若无其事地把椅子向旁边挪了挪。
庄青岩漠然回视某个煞风景的家伙，眼神透出一丝不爽。
Fons大笑：“Cyan，你这眼神可真糟糕，像是要把婚宴主桌上我的座位给撤掉。”
你也知道自己现在讨人嫌？庄青岩面无表情地答：“那倒不至于，就算表哥的位子撤了，医生的也会留着。诺诺还指望你给我换药，让他晚上能多睡几个小时。”
Fons一怔，以为他说错：“你是说，Chrono想要我帮他开治疗失眠的药？”
别在这儿说，有小朋友呢！桑予诺的鞋头在桌下踢了踢庄青岩的小腿。
庄青岩并不认为一颗两岁多的小脑袋能听懂他们的对话。他对Fons说：“诺诺不是失眠，是忙得没空睡。所以想拜托你帮我换种药，既不损伤神经，又能控制性瘾——”
Fons下意识纠正：“你没有性瘾，Cyan。”
庄青岩抬起下巴，朝桑予诺扬了扬：“有没有，你问他。”
桑予诺：“……”
桑予诺起身，一把抱起庄白榆，同去看外公外婆摘草莓，将令人不忍卒听的现场，留给药不能停的患者和为之头疼的医生。
外公外婆留孩子们用晚餐。
庄青岩与桑予诺并排坐。对面是Fons带着坐宝宝椅的庄白榆，他还得帮忙捡小表妹不时弄掉的餐具。
西比耶比雷川健谈，但她下午似乎有些累了，用餐时基本都在听丈夫和三个大孩子闲聊。
餐后，她叫庄青岩陪她去露台上抽雪茄。
庄青岩平时不太抽雪茄。但西比耶给他的是“罗密欧与朱丽叶”的丘吉尔款，雪松木与淡巧克力味，中等浓郁，尾调温和。
吞云吐雾间，西比耶说：“你爸妈来找过我。当年他们干的混账事，我都听说了。Chrono选择不原谅，是他们该得的，我不会替他们说和。”她轻叹口气，似乎有点自责，“我教会了女儿如何掌握婚姻中的主体性，却没能教会她共情与担当。”
“这不是您的问题，外婆。”庄青岩沉声答，“而且我也不是什么‘好孩子’。”
“——你就是个好孩子。”西比耶倚着栏杆，转头注视他，强调，“从小到大，你似乎不懂怎么爱人，但其实你最懂怎么爱人。Cyan，你爸妈生了你，是他们的幸运。”
庄青岩沉默片刻，冷脸下似乎藏着唯独对她才有的赧然。他深吸一口雪茄烟，迎风吐出：“遇到诺诺，是我这辈子最大的幸运。我们会永远在一起，至于爸妈那边……”
“他们想求取原谅，就得拿出足够的态度和诚意，要能真正打动人心，也要经过时间考验。”西比耶的声音苍老而悠长，带着岁月磨砺过的荣辱不惊，“时间酝酿爱恨，又冲淡爱恨，有时也会彻底地改变一个人。泥沙经历淘洗，留下的才是真金。”
“我很喜欢Chrono，他现在也是我的亲外孙了。你们有空多来看我，我送你们新培育的玫瑰。”她伸手，轻拍庄青岩的后背，像他幼年时无数次那样，慢慢地哼唱，“摇啊摇，摇到外婆桥……”
庄青岩淡淡笑了，从支在栏杆的手肘下方，将婚礼请柬横伸过去：“婚礼上，您和外公就是我们的高堂。”
西比耶伸出双指，像夹烟一样夹住请柬，发出了沙哑而愉快的笑声：“新婚快乐，我的孩子们。”
作者有话说：
1.本章语言学理论，引用自“萨丕尔-沃尔夫假说”