蒋遥奶奶双手撑在身子两边,掌心靠在绵绵质感的毛衫上。
西班牙南部的太阳还没完全落山,黄金塔下面的石板被太阳晒得暖烘烘的。
就算他没有把毛衣铺上来,也不觉得凉。
两个人就这么坐着, 看着小广场上玩着滑板呼啸而过的青少年,手拉手的小情侣, 婴儿车上拍巴掌的胖娃娃……
谁都没有先说话。
“你不是卡洛斯。”还是蒋遥奶奶开门见山。
“抱歉,蒋遥,”爷爷低下头, 个头很高的一个人,肩膀往下塌了一瞬似的:“一直没找到一个合适的机会, 和你道歉, 我欠你一个非常郑重的道歉。”
小蒋奶奶耸耸肩, 既然是欠了那么久的道歉, 道不道的她甚至都不在乎了。
早干嘛去了?
“所以, 你的名字?”蒋遥奶奶冷静地问。
“Perdon……抱歉?”帅爷爷显然没听明白什么意思。
“我问你, ”小蒋奶奶叹口气, 无奈地说:“你叫什么名字?我到现在,都不知道你叫什么,怎么称呼你呢?”
“Antonio,”爷爷接着回答,用西语说完之后,稍微想了一下,用带点口音的普通话说:“安东尼?”
“安东尼,名字挺好听的啊,比卡洛斯名字好听。”小蒋奶奶看他这么紧张的样子,有些好笑:“你应该比我小吧,那就叫你小安好了。”
“好……”安东尼爷爷略显羞涩地笑笑,点头答应。
一见面就被喜欢的人起了“昵称”,他又害羞又开心。
“所以,你和小卡……”蒋遥奶奶停顿一下,换了称呼:“你和卡洛斯是什么关系?”
安东尼爷爷又怂了起来,艰难地说:“Carlos是我,双胞胎弟弟……”
证实了自己的猜测,蒋遥奶奶气笑了:“好呀,合着你们兄弟俩耍我玩呢?当时是卡洛斯跟着艺术团到华国交换,回国之后,就变成你和我写信了是吗?”
“不是的……”安东尼爷爷摇摇头,表情很难过,手脚局促地不知道往哪里放。
他脸憋得通红。
在喜欢的人面前内向又容易紧张的性格,让安东尼爷爷呼吸局促起来。
蒋遥奶奶也没想到,安东尼也是六十岁的小老头了,怎么和害羞的毛头小子似的?
“我给你解释的机会,说吧。”小蒋奶奶不再故意表现的很严肃,语气温和了一些。
“我要先道歉,我也不奢求你的原谅我……”安东尼爷爷深呼吸一口,语速很慢地说道:“我弟弟Carlos中文不好,刚从华国回来的时候,他是很惦记你的,最开始的几封信,都是Carlos口述,让我帮忙翻译。
后来……他实在受不了和恋人两地相隔,每天都很痛苦,Carlos就让我帮忙写信,慢慢和你断掉来往。”
说完,安东尼爷爷双手握在一起,紧张地搓了搓,又一次低下头说了一声“抱歉”。
蒋遥奶奶安静地听完,沉默了接近一分钟的时间。
“从第五封信开始,就是你在和我通信了吧?”
蒋遥奶奶问出一直埋藏在心底的一个问题。
安东尼爷爷诧异地抬起头:“你,你怎么知道?”
“恋爱中的女孩会盲目一阵子,但是不傻,我当时就看出区别来了,无论是信中的语气,还是叙事的结构,都和之前的人很不一样。我当时以为,卡洛斯只是找人帮忙润色,没想到……”
蒋遥奶奶抬起头,偏头看向安东尼爷爷:“原来,信完全是另一个人写的,那个人,还是卡洛斯的双胞胎哥哥。”
被小蒋奶奶只看了一眼,安东尼爷爷又紧张到有点口吃:“我,我原本是想当面向你解释的……”
“都过去几十年了,我早就不生气了。”小蒋奶奶笑笑,眨眨眼睛,忽然间好奇地问:“所以向我求婚的人,是小安你?”
安东尼爷爷抬手抓了一下头发,低下头:“是我……”
小蒋奶奶看着他的眼睛问:“能告诉我原因吗,是恶作剧,还是觉得好玩?”
“不是恶作剧,也不是好玩!”安通尼爷爷情绪有些激动,拼命摇头。
小蒋奶奶乐了,都六十岁的小老头了,怎么这么不经逗啊?
蒋遥奶奶轻轻拍了一下安通尼爷爷的手臂,安抚地说道:“哎呀,我逗你的,就想知道理由而已。”
安东尼爷爷眼眶泛红,他知道这个机会来之不易。
可过去这么多年了,现在的自己怎么还像当年好容易攒够钱,偷偷跑回中国看她时那么怂。
鼓足勇气,安东尼爷爷说道:“在不知道你长什么样子的时候,只通过书信,我就喜欢上你了。可如果我说,真正爱上你纯粹是因为三观契合,是因为有共同语言,那是骗人的。
我拜托在香港的婶婶,邮寄回来你拍的电视剧的录影带,还有杂志画报……
在看到你的照片和拍的戏,我才觉得,自己爱上你了,可我也觉得,自己配不上你……”
小蒋奶奶听完,顿了几秒,笑了:“小安倒是挺坦诚的?你觉得配不上我,还寄戒指求婚呀?”
“我从Carlos那里得知,你喜欢弹吉他的男生,我就开始学吉他。Carlos回来后不久,就不愿意继续在艺术团了,他想去当流行歌手,只不过后来都失败了。我当时刚商科毕业,赚的钱太少了,攒了很久的钱,买了一对戒指,冲动之下就……”
安东尼爷爷轻咳了两声,缓了缓又激动起来的情绪,继续说道:“就向你求了婚,我甚至想过,和Carlos交换身份……后来,很长时间没收到你的回信,有一天Carlos回家,脸上有伤,还扔给我一个戒指。我才知道你朋友来塞维利亚找他,知道了他有女朋友的事。”
“明白了。”小蒋奶奶释怀的笑了。
如果是二十多岁的蒋遥,会气到恨不得找人把卡洛斯和安东尼都打一顿,然后两个男人一个都不要。
但六十五岁的蒋遥奶奶,再看回当年“过家家”似的感情,反而觉得,有些事情就是这么阴差阳错。
并不是每个人,在面对爱情的时候,都有勇气展现完全真实的自我。
她年轻的时候,在卡洛斯面前,也会有“表演”。
会刻意“表演”自己是个善解人意的甜姐儿,可以无线度的包容这个忧郁的男人。
可实际上,当了几十年的“恋爱小天才”,她了解到自己真实的性格,是很孩子气的性格,需要别人宠着哄着。
就像生活里,蒋遥奶奶也一直被几个老姐姐们宠着一样。
都过去那么多年了,该放下了。
蒋遥奶奶终于知道,卡洛斯和自己分手的原因,是因为异地,不是因为她不好。
卡洛斯也不是那个和自己求婚之后,短时间又和别人在一起的人。
内心一直缺失的一块拼图,似乎慢慢补上了。
“真的很抱歉……”安东尼爷爷再次道歉。
“不用再道歉了,今儿光听你道歉就道了好几次,我原谅你了,小安。”蒋遥奶奶抬起头,笑着说,眼睛里满是释怀。
“真的,原谅我了?”安东尼爷爷第一次露出惊喜的神色,一直皱着的眉头也舒展开,他小声说道:“我,我可以叫你小遥吗?”
“好家伙,年下不叫姐,心思有点野啊?”小蒋奶奶爽朗地大笑:“比我小两岁,怎么样也要叫个小遥姐吧?”
安东尼爷爷脸又红了,就是不肯叫姐姐:“……”
“我以为你们歪果仁都挺开放的,”蒋遥奶奶又被他逗乐了,用老朋友似的口吻说道:“小安已经成家了吧,还是……”
小蒋奶奶的视线落在他手上的戒指上,如果没记错,这枚戒指和当年安东尼寄给她的戒指是一样的款式。
“还是,离异了?丧偶?”蒋遥奶奶不确定地问。
安东尼爷爷摇头否认:“都没有。”
“……”小蒋奶奶下意识问道:“你别告诉我,是为了等我,才单身到今天吧?”
“我后来知道了一句很美的中文,’年少时不能遇见太惊艳的人,否则,这一生都会因为念念不忘而孤独‘……”
安东尼爷爷摇摇头,又抬起头,眼眸里闪着星光,低声说道:“再也没遇到像你一样的人了,我也不想将就。”
小蒋奶奶愣了一瞬。
她这辈子,听过无数好听动人的情话。
可这么质朴又有点老套的话,却有点让人心动。
“你被误解,为什么没想过回华国找我解释呢?”小蒋奶奶故作轻松地问。
安东尼爷爷声音有点沙哑,脸又红了:“我去了,当时刚买了对戒,有点穷,又攒了一个月的工资,向父母借了钱买了一张飞华国的机票,想向你当面解释……”
“什么?!”小蒋奶奶听到这里,感到很意外:“你,你是说你去京城找我了?”
“嗯……”安东尼爷爷脸更红了。
小蒋奶奶努力回忆过去,怎么也不记得自己后来又见过他。
想到最后,蒋遥奶奶甚至以为自己是不是老年痴呆,出现失忆症了?!
“可我,真没见过你啊……”
“我去的时候,只远远看到你……”安东尼爷爷垂下头,用小到几乎听不见的声音说道:“那时候,小遥已经有男朋友了。”
“什么?”小蒋奶奶没听清:“你大点声啊!”
“小遥,你当时已经……”安东尼爷爷鼓足勇气,大声说道:“有男朋友了。”
“艾玛……”蒋遥奶奶一拍脑门,她想起来了。
朋友的跨国电话一打回来,刚知道卡洛斯说早就和自己分手了,她缓了一个月,马上进入到下一段恋爱中……
小蒋奶奶难掩震惊。
奶奶个腿儿,难道渣女是她自己?
在广场的冰淇淋店墙角。
靠着断断续续的收音,吃完不完整“瓜”的楚星星捂住嘴巴:敲!这么刺激吗!!!
“我觉得安东尼爷爷肯定是有错,不过这更像是……”Cookie皱着眉头,实在想不起中文应该怎么解释,中英混杂着说:“I think 小蒋奶奶 misunderstood what Antonio爷爷的意思?”
老baby们一头雾水。
“小兰,小曲奇说的啥意思?”艾敏丽奶奶问在M国生活过的温雪兰。
温雪兰女士大言不惭:“我在M国的社交圈仅限于会说普通话的……”
【哈哈哈哈!可把小曲奇给难坏了。】
【Cookie快憋死了,谁来帮帮孩子!】
【哈哈哈哈哈,温雪兰女士好有梗,好喜欢听她说话!!!】
楚星星赶忙临时当起小曲奇的“翻译官”:“Cookie是说,小蒋奶奶误会安东尼爷爷了,两个人之间肯定是因为阴差阳错,才没有走在一起,对吗?”