这一天天日子过的,简直堪称水深火热。
从天亮到天黑,忙得就没歇的时候。
王潇才不心虚呢。
当官不为民做主,不如回家卖红薯。
这本来就是大使馆的活呀。
商业街的会计等人听到消息,急匆匆地赶到医院,看到老头惊讶道:“哎,曹大爹,怎么是你呀?”
原来这位曹大爹居然是他们商贸公司的客户。
不是找他们进货的客户,而是租了他们门面房的客户。
伊万诺夫他们先前一口气买了好多商铺,除了两条华夏商业街之外,其他店铺,有的被他们当成仓库用,有的用来开披萨店了,有的干脆被租了出去。
曹大爹是今年三月份过来租的店铺,40平方米的门面房,月租是400美金。
另外他还以一个月500美金租了150平方米的生产用房,又当车间又当仓库又当员工宿舍。
做的是电脑绣品生意,生意相当红火。
王潇在旁边听的特别感叹。
一来是,苍天啊大地,上下两辈子,她终于吃到投资房产的时代红利了。
当初那些门面房,他们拿的特别便宜,估计都赶不上现在三个月的租金。
以至于莫斯科市政府的官员们,这会儿都开始忍不住酸溜溜,说他们实在是太有眼光了。
伊万诺夫回回听回回笑,每次都态度特别好地强调,所以他一直相信市政府领导的推荐。
事实证明,他们推荐给商业街的,果然是最好的。
呵呵,这帮家伙只会马后炮。
莫斯科的商业之所以能兴旺起来,是因为商店有货卖了呀。
去年十二月份,商店空空如也,货架上面全是灰,根本没客人。
那个时候,又有几个人会想买店铺呢。
二来嘛,华商做生意的确厉害。
这才来了三个月,交易额规模就达到了上千万。
做成这生意的人,甚至一句俄语都不会说,实在是不简单。
曹大爹还在懊悔:“我就是吃了没文化的亏,叫人这么糊弄。要不是这个小兄弟路见不平拔刀相助,我还不晓得要被人哄骗到什么时候呢。”
他冲跟过来的侄子发狠道,“你们要好好学啊,必须得把俄语学会了。不然做一百块钱,起码要被人坑两百块。”
几个侄子面面相觑,个个都头大如斗。
旁边商业街的员工们,不由自主对他们露出了同情的神色。
真的,俄语一点也不好学。当初他们学的时候,那一个个也是生不如死呀。
其中一个侄子忍不住小声嘀咕:“不是说都21世纪了嘛,机器人那么厉害,还要人学外语啊。”
他大伯一巴掌甩到他脖子上,怒气冲冲道:“那养你有什么用?不如养个机器。”
会计突然间反应过来:“好像真有这种机器,叫快译通,可以直接拿在手里翻译用。”
王潇颇为吃惊,现在就有了吗?
她还以为这要等到千禧年以后才会出现呢。
“有的。”会计十分肯定,“台湾就有得卖,叫电子词典。只要输入了一种语言,就能翻译成好几种语言。”
王潇追着问:“语言输入还是手动输入?能不能做到对着词典说一句,它就能直接翻译成俄语,自己念出来?”
妈呀!
曹大爹惊呼出声:“那不成精啦?”
本来大家都在等待和平的手术结束,还挺紧张的,这下子都忍不住笑了起来。
会计摇摇头:“我不知道,我没见过这种。”
王潇当机立断:“如果没有这种产品的话,我们自己找人做。”
电子辞典,针对的受众是受过一定教育的人。
但是眼下的倒爷倒娘,尤其是华夏的倒爷倒娘,大部分人受教育的程度非常低。
他们当中很多人甚至是文盲,连普通话都不会说。
这部分的客户,加在一起的人数估计破百万了,他们迫切需要翻译机器的帮助。
这种机器不用太高端,她只要能准确地翻译关键单词就行。
语法之类的,不用太在意。
虽然说有些单词的本意,放在不同的句子里,意思可以相差十万八千里。
但是在市面上做生意的人,都清楚一件事,只要有关键单词在,其他的语法之类的完全可以通过肢体语言,具体语境来弥补。
伊万诺夫听得津津有味,意犹未尽:“咱们只做这一部分市场吗?”
“不,我们还可以继续推进,做更精准版本的,后面出国旅游者以及学生,都可以是我们的目标客户群。”
在智能手机出现之前,这种“快译通”类型的电子产品,应该会比较有市场。
哪怕它不能实时更新也没关系,因为它的应用范围相当的狭窄,只要满足目标客户群的需求就行。
曹大爹在旁边听得直咋舌,迫不及待地强调:“你们什么时候卖呀,我第一个买。”
要是有这个机器,哪怕花个万儿八千他也要,总比被翻译坑了强。
他还想在表达一下自己的迫切心情,手术室的门开了,和平终于被推了出来。
这会儿他已经醒了,虽然脑袋瓜子还不是很灵光,但起码能认出人来。
瞧见老板的时候,他特别羞愧,他感觉自己给他们商业街惹麻烦了。
老五这帮人,现在已经越来越不像样子,甚至把整个京城商贩的名声都给带坏了。
现在华商听到京腔敲门,都不敢给他们开门,生怕被抢。
王潇安慰他道:“你不要多想,你做的很好。咱们出门在外,自己人还不帮自己人的话,不是叫旁人看笑话嘛。”
曹大爹在旁边赶紧表态:“小兄弟,谢谢你啊,多亏了你。这回真是看你吃大亏了。你放心我不是不讲良心的人,这一万块钱你先拿着,没别的意思,就是让你补充点营养。”
王潇没有阻拦。
她不记得自己在哪看到过一句话,大概意思是:
做好事是一件让人愉快的事,因为满足了人对自己的期待。
做了好事,得到了受帮助的人的感激乃至回报,是件更让人开心的事,因为满足了人对这个世界的期待。
好人,就应该有好报。
王潇在旁边补充道:“你这是在见义勇为,单位会给你发两千美金的奖励。”
乖乖——
曹大爹忍不住倒吸一口气,商业街的老板的确大气。
他在莫斯科本地请的工人,一个月工资一百美金,他们也干的挺开心啊。
哎,想想都恨死了翻译。他一个月还给他开一千块的高工资呢。
伊万诺夫也在旁边安慰和平:“你不要担心,我们一定会给你讨回公道。”
王潇保证:“谁来说情都没用,我们肯定会把他们送进大牢。”
曹大爹附和道:“对对对,千万不能放过这帮混账东西。”
一直到天都快黑了,警察才姗姗来迟。
不过,王潇他们并没有抱怨,反而表达了自己的感谢和对警察的关心:“你们实在太辛苦了,工作任务这么重。”
说着,还给他们递上了两瓶可乐以及三明治。
两位警察都面色都缓和了一些,他们的工作压力的确非常大。
现在莫斯科的治安越来越差,他们的薪水如如不动,人手越来越少,每天疲于奔命,日子真是难过。
总算有人能念他们一句不容易,哪怕是这个曾经跟他们整个莫斯科警界杠上的华夏女商人,他们都无法对人横眉冷对。
警察仔细询问了事情经过,做了笔录,又让大家核对完毕之后,各自签名。
其实如果严格按照流程的话,警察应该把他们一个个分开来询问,可是现在没那么细。
到最后,警察只确认一件事:“你们要不要自己和解?”
大部分案件,只要没有真闹出人命来,哪怕造成重伤,警察也不会强求一定要走司法程序的。
尤其是工作压力巨大的莫斯科警察。
和平下意识地看向自己的老板,瞧见两人都对他摇头,他坚定的信心:“不和解。”
他的脾脏都切掉了,他为什么要和解?
谁不是爹生娘养的,他的命也是命啊。
王潇强调道:“我们绝对不会和解的,麻烦警察先生了。”
大使馆的人也在旁边补充,他们完全尊重俄罗斯的法律,一定会配合警察的调查。
说实在的,像老五他们这种老鼠屎,在哪儿都招人嫌。
明明现在莫斯科的生意好做,只要老老实实的,哪怕在自由市场上摆摊子,一个月都能挣到在国内一年的工资。
偏偏他们不学好,吃喝嫖赌抽,花天酒地,一天到晚搞歪门邪道。
抓了他们进牢房,也好叫其他蠢蠢欲动的人知道厉害,不要瞎折腾。
警察走了,大使馆的同志也该回去了。
王潇把人送出门,折回头来安慰和平:“你别怕,我们会安排人保护你的。”
和平现在还处于禁食禁水状态,一点力气都没有,说话声音虚得很:“我不怕的,他们也不会找我了。”