雪片慢悠悠地落下来,落在每个人的眉梢眼角,时不时的鼻尖便有凉凉的触觉,很有趣。
“如果能喝一杯热可可就好了。”本也只露出一个脖子,喃喃道。
乔琳笑道:“那我们就喝。你出去问问店员哪里能买?”
本瞥她一眼,有些无语:“我不出去,外面冷。”
艾玛笑笑:“确实,外面太冷了。”
雷蒙德笑笑:“需要热可可吗?所以,艾玛想喝什么?”
乔琳瞥他一眼。
雷蒙德回头,莫名道:“什么?”
“墙上有电话,会有服务员送进来的,我刚才在逗他。”乔琳没好气道。
本:“……”
第169章 股份 远在北京出差的乔琳打了一个大大……
1月恰逢冰雪那达慕开幕, 赛马场上,骑手骑着蒙古马疾驰而过,看得人热血沸腾。
本和艾玛一直在学马术, 顿时来了兴趣。
当地牧民牵来了两匹温顺的马,教两个小朋友如何握住缰绳、踩马镫。
这两个小朋友可不是新手,但这马不一样, 还是和牧民认真请教一番。
两个小朋友第一次骑着马在草原上驰骋,融入现场热血的气氛中。
不一会儿,又看到摔跤手们跳着鹰舞入场,看得本更是有些跃跃欲试。
不等本和艾玛想好,这里的演员们便拉着几人跳起了安代舞, 包括雷蒙德。
雷蒙德面色僵硬,也不得不在人群中模仿着其他演员们的舞蹈动作,伴着马头琴的旋律。
乔琳低头狂笑, 但当你置身其中, 便也不觉得很难为情了。
一路跟着向导, 本倒是非常愿意体会一些本地节日习俗, 比如牧民们在冰面上翻滚, 听到向导解释,这是为了滚走烦恼,本便也跟着一起滚冰, 摔得四脚朝天,不过他天生具有社牛属性, 一点也不会不好意思。
虽然很冷, 但两个小朋友第一次亲眼看到了渔民们凿冰下网捕鱼,体验了夜晚的篝火烤鱼活动,每日新奇的体验活动不断, 几人瞬间便忘记了现在有多冷。
内心火热,天气便阻挡不了热情。
乔琳此时坐在人群中,看着一个个鲜活的牧民们,听着耳边雄浑的歌声,顿时便想到这些非遗文化,就很值得拍成电影啊,多有趣啊!
安静地享受了几天旅行的快乐生活,直到第六天,一位来这里旅游的年轻人突然在人群中认出了乔琳。
年轻人激动地拿出相机,对着乔琳道:“您是《郑和下西洋》的制片人吧?我在新闻上看到过,您穿着马面裙,在人民大会堂的那张照片!”
消息像是长了翅膀一样传开,附近的牧民们纷纷赶来,知道了这几天在这里的人是个名人,纷纷求合影。
有的牧民捧着自家的奶豆腐和风干肉送给她,道:“我听我家孩子说他们看过你的动画。”
短暂的寒假过去,四人组一起回到洛杉矶,孩子们要回去上学。
而乔琳这边刚刚准备开始继续连载《南海一号》的小说,这一次是要在华国分站上用中文连载的。
不等她静下心来,便有秘书说华纳兄弟全球制片总裁杰夫。罗宾诺夫找。
乔琳:“人在哪里?”
秘书:“在会客室。”
乔琳皱眉,干脆收起了电脑,去看看他有什么事情。
来到会议室,和杰夫寒暄几句,乔琳面色严肃,显然有些怀疑他的目的。
不等她继续疑惑,杰夫直接挑明了来意:“乔琳,我知道我们以前有些分歧,但现在没有人比你更懂华国市场,《蝙蝠侠》华国内地票房104万美元,成了全年最大的败笔,我们有顶级的特效,但我很疑惑,华国观众的喜好实在是琢磨不透。”
乔琳其实也稍微关注过最近几部大片的全球票房,尤其是这几部在华国的票房表现。
2005年,华纳的《蝙蝠侠:侠影之谜》全球票房3.73亿美元,但华国内地只有104万美元。
而且,就在去年,华纳华国区域总监等16名骨干集体辞职,大概率是华纳华国区与合作伙伴在业务上摩擦不断,恐怕是内部管理和华国市场不适配吧。
当然,还有华国的政策不允许外资影院持股比例超过50%,所以他们必须撤资。
当然,这一切都是乔琳自己猜测的。
《蝙蝠侠》的票房比不过同期的《星战前传3》,甚至连中小成本进口片都比不上。
乔琳只在上辈子看过那部电影,回想了当时的一些印象,只记得这部电影风格是暗黑写实的,似乎和现在的观众的喜好不匹配,另外,华纳在华国区域的宣发完全就是在照搬北美模式,一点没有做出本土化的调整,当然,还有其他华国国产大片挤压,这也是原因之一。
总而言之,不论是从管理,还是内容,亦或者宣发都是有问题的。
此时,眼前的杰夫正是在2003年底,在她和六大撕破脸的时候,公开质疑她不懂好莱坞规则的高管之一。
乔琳此刻心情有些复杂。
“这恐怕不单单是内容的原因,或许也和华国的政策有关,影院撤资,核心团队辞职也脱不了干系,所以,我能帮上什么忙呢?”乔琳直接问道。
“是,我已经在观众映后采访中,意识到,这种暗黑风格和西方英雄叙事,确实是水土不服,而另外一部电影《面纱》12月送审,被要求删减6个镜头,爱德华。诺顿坚决反对,和电影局僵持了2个月,原本是4月要上映,但我们现在不知道怎么改,既能过审又不会丢了故事内核。”杰夫面色诚恳。
乔琳顿住:“所以,你们认为我知道怎么修改,才好过审?”
杰夫颇为了解乔琳的沟通风格,点头,“这并不是什么秘密,所有人都看得到,你的每一部华国元素题材,都在华国取得了超过预期的票房,最重要的是完全不用担心过审的问题。”
真别说,乔琳并没有看过《面纱》这部电影,但是还真的看过这部电影的解说,大概知道是个什么故事,对于他们来说很复杂的问题,其实,作为华国人,是一眼就能看出来问题的。
但是,令乔琳不解的是,华纳只需要请一个华国顾问,就能解决的问题,他们却非来找她?
不等乔琳想通,杰夫又接着道:“另外,我们今年计划在重庆、长沙开4家影院,还有北京的全数码影城也在筹备,和华国方面没有谈拢,你有院线经营经验,又懂华国市场,《郑和下西洋》去年爆火,电影局和院线都买你的账,所以,我们需要你合作两件事,第一,帮我们和电影局沟通《面纱》删减事宜,让影片顺利上映;第二呢,或许你愿意和我们合作开拓华国影院?”
合作华国影院?
他们怎么知道自己正在试图发展院线?
顿时,乔琳来了兴趣,这比单独讨论一部电影要来的有趣,《面纱》这个电影可不是过审那么简单的事情,是现在的华国观众对这种带着宗教哲学的艺术片,兴趣不大,她可救不了。
但是,院线,她可以!
靠在椅背上,乔琳敲了敲桌面:“杰夫,我们先来谈谈《面纱》,这个电影,你们要选择合适的档期,不要和热门影片抢占档期,这种文艺抒情风格的电影,其实并不符合华国观众的观影偏好,但既然电影已经拍出来了,你们需要在宣发上做一些努力,另外,你们的票价一定不要订得太高,文艺片和商业片不同,票价太高,会劝退很多观众,还有,如果你们真的想要华国票房,就要强化华国观众真正感兴趣的点,比如你这个电影,可以围绕男女主情感出发……”
“接着,我们来谈谈影院的合作,”乔琳想了想,继续开口,“我出院线管理经验,对接政策,占8%股份,所有影院的排片,我的影片优先,我拿运营利润5%。”
杰夫转身,和一旁的团队成员低声沟通片刻,这才道:“成交。”
乔琳勾起笑意:“下周我带团队去北京,先谈审查,再对接影院合作方。”
电影审查流程中,华国电影局是允许制片方通过正规渠道预约沟通的。
这部电影涉及到了民俗冲突以及历史背景的描写,而又因为乔琳懂政策,通华国文化,和审查方也不是第一次沟通了,所以,当乔琳代表华纳,和审查方预约沟通的时候,这边电影局也更愿意和乔琳沟通,因为可以降低沟通成本。
简单的说,就是好沟通,不然说了半天,制片方压根听不懂,还倔强得很,双方一直僵持下去,电影也就无限拖延下去吧。
2月22日,电影局办公室。
一边是华纳华国区团队、导演,另一边是华国电影局审查代表,当然还有乔琳。
《面纱》的删减意见函上标注了6个镜头,一共38秒镜头,设计霍乱群像,还有清末起义,必须删除。
会议开始前,乔琳便和主演诺顿,还有导演提前沟通过。
乔琳:“爱德华、约翰,我理解你们对作品完整度的坚持,但是,在华国,只有通过审核,你的电影才能上映,审查方之所以坚持删除这38秒内容,不是在否定你的影片,而是,你这个霍乱群像,不能只拍出苦难,这样就会强化西方观众对华国的刻板印象,你的清末起义并没有交代清楚背景,也会让观众误解。”
“我不是让你们一刀切删减,我的意见是,你把这个镜头换成一半苦难,再补上一些互帮互助的镜头,另外,起义片段可以减少,加上几秒背景,这样,既不破坏叙事的节奏,也能保留核心,绝对可以通过审核……”乔琳拿出自己的方案,给两位解释道。
“我要的是人性的挣扎,不是和谐……”
“补拍成本和时间可控吗?我们团队已经快要解散了……”
乔琳:“华纳已经同意,补拍产生的费用由他们承担,如果电影卡在审核环节,一切都是空谈……”
经过一番解释和谈判,最终两位同意了这么修改,这比单纯一刀切要来得更能接受。
来到会议室后,乔琳率先递上了修改好的方案。
审查代表翻看了一番方案,语气缓和:“这个方案似乎比之前一刀切更加合理,我们担心的是片面化,只要你们是客观呈现,不要刻意猎奇,或者故意抹黑,审查这边没有问题。”
乔琳连连点头:“我们这边还会在影片片尾特意加上一行字,比如本片部分场景为艺术创作,基于历史背景改编,避免误解……”
审查代表点头:“可以,这个修改方案不错,还是乔琳女士好沟通。”
乔琳笑着:“哪里,哪里,这是文化有隔阂,倒不是说剧组故意,解释清了,剧组也很好说话 。”
补拍很简单,只是几个镜头而已,一周便拍摄完成,有了乔琳搭桥,电影很快便通过了审核。
这边搞定了审核,乔琳又来到华纳在华办事处会议室。
影院负责人安娜,翻阅着文件:“我们的影院硬件是好莱坞标准,你觉得还需改什么?”
乔琳:“硬件是影院的优势,但是本土化适配,和你们的运营是短板。”
想了想,乔琳在白纸上写出几个关键词:“比如说,像是《面纱》这种文艺片,不是华国观众感兴趣的,但是,如果你将它和华国爱情文艺片做连续放映场,黄金时段放华纳头部的科幻和动作大片,非黄金时段,你放华语片专场,又或者你可以设置好莱坞重映周,专门吸引影迷群体,再者,比如配合白领和学生群体的作息时间,开设工作日的午休观影场……”
“还有,折扣模式太过单一,比如全国通用的周二电影票半价日,或者半价电影月,又或者推出会员卡观影一律10元,再或者,可以和点评网站合作,推出电子优惠券业务。”乔琳补充道。
这个时候,已经有电子优惠券的存在了,只不过,这些只是聚焦在餐饮业,还没有和电影院合作,如果他们率先和这些电子优惠券合作,也不是不行的。
很快,华纳华国区总裁便道:“乔琳,《面纱》的过审效率超出预期,按照协议,你将拥有华纳华国影院合资公司8%的股份,以及全国门店5%运营利润分成,核心职责是负责政策对接,以及本土化运营优化……”
乔琳接过签字笔,笑着道:“合作愉快。”
拿钱办事,那么,或许就有人问乔琳为什么非要和华纳合作?
因为合作后,凡是乔琳的电影便可以锁定黄金排片时段,还有8%的股份,和5%的运营利润,一分钱不花,就能躺着拿盈利,这不比她自己的影院操心少么。
另外,她就是要通过这次合作,打破六大封锁拓展海外路径。
不是她不想和他们合作,是他们不愿意和她合作。
再说,现在的华国院线已经形成固化的格局,外人很难批量收购。
如果乔琳从零开始,需要耗费大量时间,还劳心劳力。
华纳作为好莱坞巨头,是有成熟的影院标准化运营体系的,乔琳和他们合作,可以更快上手,规避运营风险。
另外,最重要的是,虽然她在海外开辟了独立影院的发行渠道,但比起主流市场,还是太少了。
用这次合作,向六大传递一个信息,那就是她乔琳不是刺头,她要的是共赢,不是被打压。