空气中弥漫着淡淡的酒精味和福尔马林的气息，墙边的铁柜里整齐摆放着各种玻璃器皿和标本瓶。

　　“今天我们要观察植物细胞的有丝分裂。”站在讲台上的方维祯教授声音不大，却让整个实验室瞬间安静下来。

　　她约莫五十多岁，身材瘦削，头发已经花白，眼镜后的目光锐利如刀：“实验材料是蚕豆根尖。”

　　实验室里只有三台显微镜，每两个小组共用一台，需要轮流操作。

　　“每组派一个人操作，一个人观察，一个人记录。”方维祯环视一周，“操作前先复习一下操作步骤。”

　　楚湘仪悄悄吐了吐舌头：“我手笨，还是让叶籽来吧。”

　　沈墨也同意。

　　叶籽没推拒，开始操作，她用镊子小心翼翼地将漂洗过的根尖放在载玻片上，然后滴注染液，她的动作干净利落，丝毫不像第一次做实验的新手。

　　“叶籽，你怎么这么熟练？”楚湘仪小声问道。

　　“方教授上午发的资料里都有呀，重点难点我都给你标注出来了。”叶籽回答。

　　楚湘仪吐了吐舌头：“我还没来得及看完。”

　　沈墨一边记录一边低声说：“我也只看完了三分之二。”

　　操作完毕，叶籽安慰她们：“没事儿，时间还早，咱们还能再练习一次，临阵磨枪不快也光。”

　　方维祯在实验室里巡视，不时停下来纠正学生的操作错误。

　　当她走到一个男生身边时，眉头立刻皱了起来：“你在干什么？盖玻片要轻放，不要直接压上去！”

　　男生涨红了脸，手忙脚乱地想要补救，却把操作过程弄得更糟了。

　　“上午我发的资料你们都没看吗？”方维祯的声音陡然提高，“那里面有详细的实验步骤和注意事项！”

　　教室里鸦雀无声。

　　资料确实发下来了，但那份资料是全英文的，里面充斥着大量专业术语，再加上今天满课，资料刚拿到手就要去上下一节课了，很多同学连查字典都来不及。

　　方维祯的脸色更难看了。

　　她随机点了一组：“你们来演示一下完整的操作流程。”

　　被点到的两个女生战战兢兢地走上前，结果该用高倍镜时用成了低倍镜，记录的数据也乱七八糟。

　　“这就是北大学生的水平？”方维祯的声音冷得像冰，“谁能准确无误地完成整个实验流程，这学期实验课加三个学分。”

　　教室里更安静了，大家面面相觑，谁都不敢当这个出头鸟。

　　只有叶籽有些心动，当即对楚湘仪和沈墨说：“要不咱们组去试试。”

　　楚湘仪瞬间瞪大了眼睛，磕磕巴巴道：“这、这能行吗……”

　　沈墨微微蹙眉：“应该没问题，叶籽刚才帮我们把操作步骤讲解过一遍了。”

　　叶籽循循善诱：“做错了最多被臭骂一顿，但是如果做对了，白赚三个学分，跟天上掉馅饼有什么区别？”

　　楚湘仪一下子就被说服了，英勇就义一般握了握拳头：“那就干！”

　　三人交换了眼神，叶籽举起手：“老师，我们组想试试。”

　　方维祯的目光在叶籽身上一掠而过，微微点头。

　　叶籽带着楚湘仪和沈墨走到实验台前。

　　她有条不紊地操作，无论是取材、漂洗、染色，还是最后的镜检，都娴熟得像做过千百次一样。

　　显微镜下，蚕豆根尖细胞的有丝分裂各期清晰可见。叶籽一边调整，一边解说：“这是处于分裂中期的细胞……”

　　旁边的沈墨和楚湘仪默契地记录下来。

　　整个操作行云流水，数据记录准确完整，方维祯站在一旁，脸上的表情渐渐缓和。

　　她拿起叶籽她们小组的资料簿翻看，发现里面密密麻麻标注着英文术语的中文释义。

　　“这是谁写的？”方维祯指着那些注释问道。

　　叶籽坦然回答：“是我标注的，老师。”

　　方维祯盯着叶籽看了几秒，只是嗯了一声，把本子还给她，转身走向讲台。

　　下课铃响起，方维祯头也不回地离开了实验室，教室里顿时响起一片哀叹。

　　“太难了！那些英文资料根本看不懂啊！”

　　“查查词典还是可以看个七七八八的，但是今天满课，实在来不及。”

　　还有人感叹：“叶籽，你怎么这么厉害？”

　　“说明人家是天才呗，咱们比不了。”一个男生酸溜溜地说。

　　楚湘仪高兴地搂住叶籽的肩膀：“多亏了你，不然我们组也要挨骂了。”

　　沈墨若有所思地看着方维祯离去的方向：“听说方教授是细胞生物学领域的权威，在国际上都很有名望，就是脾气不太好。”

　　叶籽笑了笑，没有多说，她心里清楚，能在这样的教授手下学习，是难得的机会。

　　与此同时，方维祯回到办公室，立刻开始查阅最新的外文文献。

　　她的助手小心翼翼地敲门进来，递上几页纸：“方教授，这是我翻译的《Cell》上那篇关于微管蛋白的论文，您看看……”

　　方维祯接过来，刚看了几行就皱起眉头，翻译得简直错漏百出。

　　她越看越生气：“这种水平的翻译，怎么拿来给学生做研究参考？”

　　助手深深地低着头，脸色惨白，额头上渗出细密的汗珠。

　　方维祯把文稿扔在桌上：“你去人事处找老高吧，看是调去图书馆还是文印室。”

　　助手猛地抬头，脸色煞白：“教授，您要辞退我？”

　　“你不适合这个岗位。”方维祯的语气不容置疑，“我需要的是能准确翻译专业文献的助手，不是连基本术语都搞不清的外行。”

　　助手还想辩解，方维祯已经拿起电话拨通了人事处：“老高，我这边助手要调岗，你再给我安排一个新的——什么？没有合适的人选了？”

　　电话那头的人事高主任苦着脸解释：“方教授啊，这都第四个了，英语专业的看不懂生物术语，生物专业的英语又不够好，上哪儿找既懂专业又精通英语的人才啊！”

　　方维祯不耐烦地打断他：“北大是中国最高学府，我就不信找不出一个能翻译文献的人，你把合适人选的档案都调出来，我现在就过去挑。”

　　挂断电话，方维祯大步流星地走向人事处，留下助手在原地手足无措。

　　听着电话挂断的忙音，老高习惯性地搓了搓光亮的脑门，忍不住和同事诉苦：“方教授的要求也太高了，既要精通专业英语，又要了解细胞生物学前沿，这样的人早出国深造了，哪会留在国内当助手啊！”

　　正说着，办公室门被猛地推开。

　　方维祯风风火火地走进来：“档案呢？”

　　“您来得可真够快的。”老高凄苦地叹了口气，赶紧小跑去档案室：“我这就去给您调！”

　　老高紧赶慢赶，在方维祯不耐烦之前赶了回来，喘着粗气把几份档案递过去：“这是目前能找到的最合适的人选了，这位是生物工程专业的，这位是生物医学的……您看看哪位的学术背景符合您要求，我立马通知他过来详谈。”

　　方维祯接过档案快速翻阅着，眉头越皱越紧：“都不行，英语水平够的，专业背景太弱；专业对口的，英语又不过关。”

　　她抬头盯着老高：“就没有两全其美的人选？”

　　老高心里直呼祖宗，豁出去般闭了闭眼：“实在不行……实在不行我去隔壁学校给您挖个墙脚！”

　　见方维祯真要点头，他赶紧讪笑着补充：“我开玩笑的，现在国内这样的人才确实稀缺，真的不好找，隔壁也够呛。”

　　方维祯突然想起什么，问道：“学生的档案你这里有没有？”

　　“学生？”老高一愣，“您是说往届的毕业生吗？”

　　方维祯摇摇头：“应届生，就是今天上我实验课的那个生物（1）班，有个叫叶籽的。”

　　老高虽然疑惑，但还是去档案室找。

　　过了好一会儿，他拿着一个牛皮纸袋回来：“这是您要的叶籽同学的档案。”

　　方维祯接过档案，里面除了她个人信息，只有薄薄一页高考成绩单，但当她的目光落在成绩栏上时，眼睛顿时亮了起来——除了语文和政治，其他科目竟然全是满分！

　　老高悄悄凑过去一看，也吓了一大跳。

　　要知道，考上北大的几乎都是各市的状元，但这么多科目满分，已经不是用人中龙凤可以轻易概括的了。

　　“就是她了，你去通知一下。”方维祯把档案塞给老高，转身就走。

　　老高愣了一下，反应过来，连忙去追：“方教授，这不合规矩啊！本科生怎么能当研究助手，还是个一年级的——”

　　方维祯头也不回，斩钉截铁道：“规矩是人定的，这样的好苗子，不能浪费。”

　　再说了，在聘用之前，还得试上她一试。

　　如果叶籽不中用，权当她看走眼。

　　此时叶籽正在自习室学习，完全不知道发生了什么。

　　辅导员急匆匆地找过来：“可算找到你了，快来。”

　　叶籽满心疑惑地走出自习室，看到门外站了个矮胖的中年男人，也是满脸焦急。

　　老高走上前说：“你就是叶籽同学吧？跟我来。”

　　老高带着叶籽直接去了方维祯的办公室。

　　见到人，方维祯开门见山，从桌上堆成小山一般的资料中挑出一份，递给叶籽：“翻译这段论文，四十分钟。”

　　叶籽接过纸张，发现是一篇关于细胞生物学的前沿论文，满篇都是晦涩难懂的专业术语。

　　叶籽抬头看向方维祯，在那双锐利的眼睛里，她敏锐地看到了期待和机遇。

　　短暂的惊讶过后，叶籽拿起笔，在稿纸上流畅地书写起来。

　　这样一篇具有高度专业性的论文选段，翻译起来至少要一个小时，由于时间紧张，叶籽没有逐字细抠，而是主要把握原文的重点理论。

　　至于有些专业术语，多亏了她这段时间以来硬啃专业书，居然认得七八成，剩下一些不认识的词汇，她就根据词根词缀和上下文推测。

　　四十分钟后，方维祯拿起翻译稿仔细阅读。

　　她的表情从严肃渐渐变成满意，最后微微点了点头：“明天开始，每天下午三点来我办公室。”

　　“老师，这是……”叶籽小心地问道。

　　方维祯依然用公事公办的语气说：“做我的研究助手，主要负责文献翻译，每月工资50元，翻译稿件按字数另算。”

　　叶籽微微睁大了眼睛，她好像看到一扇新的大门正在她面前打开。

　　叶籽忍不住扬起唇角，眼睛亮得惊人，她用力点点头：“谢谢老师，我会认真工作的。”